司徒華紀念網站

23 弘一法師的格言

開天闢地

上文,我說過:以後會說一些故事,讓小朋友們,留下一些值得去抱緊的記憶。這,開始說第一個。

在《聖經‧創世紀》的第一章,記載了上帝怎樣創造萬物。但在中國的古代傳說,天地的開闢,卻是另一個不同的故事。

還沒有這個世界的時候,宇宙是一團黑暗混沌,好像一個大雞蛋。我們的老祖宗,名叫盤古。他在這蛋,孕育、成長,沉沉地睡,一直睡了一萬八千年。一天,忽然醒來,張眼一看,甚麼都看不見,只有黑漆一片。又心驚,又生氣,不知從哪抓來一把大斧,向眼前的黑暗混沌亂揮亂砍。轟隆!響了無比巨大的聲音,那大雞蛋裂開了。一些輕而清的東西,漸漸上升,變成了天;一些重而濁的東西,沉沉下降,變成了地。本來黑暗混沌的一片不見了,分開天和地。這天地,是盤古開闢出來的。

他害怕那分開了的天地,會再合攏起來,就頭頂天,腳踏地,站在天地之間,不讓那天地再合攏。

天每日升高一丈,地每日加厚一丈,盤古的身體也隨在增長。天變得極高,地變得極厚,他也隨變成了巍峨的巨人,像一條巨大的柱子,撐在天地之間,不讓黑暗混沌再現。這樣,又過了一萬八千年。他就這樣孤獨地,做這頂天立地的艱巨的工作。

又不知過了多少歲月,天和地都固定了。他也要休息了,倒在地下死去。

臨死時,他呼出的氣,變成了風和雲;聲音,變成了雷霆;左眼,變成了太陽,右眼變成了月亮;手足和身軀,變成了山嶽;血液,變成了河流;筋脈,變成了道路;肌肉,變成了田地;頭髮、鬍鬚和汗毛,變成了樹木花草;牙齒和骨骼,變成了埋在地下的金屬和寶石;連身上發出的汗,也變成了雨露。他雖然死去,但把身上的一切,都獻給了這個世界,使它變得更美麗。

小朋友們:假如你們家有《聖經》,翻開那第一頁,看看上帝創造萬物,和盤古開天闢地,有甚麼異同?由此,你們或可比較出東西文化的一些差別,領悟得中華民族的精神。

二○○○年五月四日

《三言堂》的「一言」(之五)悲欣交集(2001年1月初版)