10 「曾三顏四」

「曾三顏四」

鄭板橋，人稱「三絕詩書畫」，也擅對聯。拙文《觀音不肯東去》（編按：見《胸中海嶽》頁一○七），得到讀者不少反應，可見於對聯有興趣的，大不乏人。現介紹他的幾副對聯，與大家分享。

昆明滇池大觀樓的長聯，膾炙人口。我卻較喜歡短聯，言簡意賅，納須彌於芥子，更見功力，且易記。先來說鄭的兩副短聯，每對上下比只共八字。

「曾三顏四，禹寸陶分。」曾是曾參，他說：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳而不習乎？」顏是顏回，他嚴格要求自己：「非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。」禹是大禹，《淮南子》說他：不貴尺璧而重寸陰。陶是陶侃，他說：大禹是聖人，愛惜每一寸的光陰；我們普通人，應該愛惜每一分的光陰。這一聯，很可以用來作座右銘，以自勉自勵。

「山奔海立，沙起雷行。」這一聯寫暴風雨的景象，氣魄迫人：在暴風雨中，山巒搖動，似在奔馳；海浪排空，如立天際；狂風捲起沙粒；電閃雷鳴。

鄭愛而又擅畫竹。這是他寫竹的兩聯。

「未出土時先有節，縱凌雲處也無心。」這一聯，無一竹字，但都寫竹，並以竹喻人，寓意深刻。「未出土時」指筍，喻未出頭露角；「有節」是有氣節操守。「縱凌雲處」指長高挺立之竹，喻已處高位；「無心」是虛心謙遜。

「虛心竹有低頭葉，傲骨梅無仰面花。」竹內空，可喻虛心；葉尖下垂，彷彿低頭，此乃謙遜之貌。梅不畏寒，可喻不屈的傲骨；花蕊不向上，是不逢迎權貴的象徵。

鄭也寫長聯，下面的《六十自壽》便是：

常如作客，何問康寧，但使囊有餘錢，甕有餘釀，釜有餘糧，取數葉賞心舊紙，放浪吟哦，興要闊，皮要頑，五官靈動勝千官，過到六旬猶少；

定欲成仙，空生煩惱，只令耳無俗聲，眼無俗物，胸無俗事，將幾枝隨意新花，縱橫穿插，睡得遲，起得早，一日清閑似兩日，算來百歲已多。

這一長聯，可說是鄭的自繪像。下聯末句，很是幽默：早起遲睡而清閑，那麼，一天可作兩天，六十歲便可算百多歲了。

一九九九年七月三十日

《三言堂》的「一言」（之四）去尚纏綿（2000年7月初版）